退代金券會計分錄的詳細說明：

退代金券是指顧客購物時所獲得且可以用于抵扣支付金額的券，當顧客退貨或取消訂單時，需要進行退代金券的處理。

退代金券的處理需要分兩種情況進行說明：

1. 顧客退還代金券
2. 代金券到期或作廢

1. 顧客退還代金券：

當顧客退貨或取消訂單時，如果該筆訂單中使用了代金券支付部分金額，需要將退還的代金券金額進行處理。

假設顧客購買商品的總金額為1000元，其中使用代金券支付了100元，顧客退還商品并要求退還代金券。則會計分錄如下：

借：應付代金券 100元

貸：現金（或應收賬款） 100元

2. 代金券到期或作廢：

當代金券到期或被作廢時，需要將代金券金額進行處理。

假設一張代金券金額為50元到期或作廢，則會計分錄如下：

借：應付代金券 50元

貸：代金券收入 50元

根據具體情況，以上會計分錄可能需要根據公司的會計政策進行調整或有所變化。

學不同的會計課程，詳情會有所差異，為了精準快速的解決您的問題，建議您向老師說明詳細情況，1對1解決您的實際問題。